Charlie M. Gallaway & Nathaniel S. Hawkins

Il est 17 heures.
Papa n'est pas encore rentré de l'université et moi je meurs de faim ! Je lui envoie un texto pour lui demander si je peux dîner dehors et s'il faut lui rapporter quelque chose à manger. Quelques minutes plus tard, il me répond. J'ai sa permission pour ne pas souper à la maison et non, il ne lui faut rien vu qu'il compte dîner avec des collègues de travail. Bon, très bien ! Je dépose mes partitions de musique sur la table basse du salon et me dirige directement à l'étage -à la salle de bain. Dans mon élan, j'ai attrapé mon pantalon en jean délavé qui traînait sur la commode ainsi que mon pull en laine rouge. Je me douche, me sèche, enfile mes vêtements et me coiffe rapidement les cheveux. Ce n'est pas très soigneux mais au moins, c'est propre ! Je regarde l'heure à ma montre et elle indique presque 18 heures à quelques minutes près. Mon père va surement rentrer tard ce soir puisque demain, c'est samedi et il aura tout le loisir de faire la grasse matinée et moi mes devoirs par la même occasion.

J'emprunte la voiture de mon père puisqu'il a son vieux tacot pour le boulot. Au moins, je ne vais pas me promener en ville avec un tas de boue !! Direction : Le resto Français. Ça me changera. Je ne connais pas les spécialités française et c'est l'occasion d'y goûter même si ce n'est qu'une fois dans sa vie. Mon père l'adore alors autant juger par moi seule et en parler avec lui. Lui et moi, on ne discute pas vraiment de choses sérieuses parce que la plupart du temps il me met mal à l'aise et c'est ce que je veux à tout prix, éviter. Hier encore, il me parlait de William... J'ai vite fait de feindre la fatigue pour me réfugier dans ma chambre, sur internet ! Donc oui, j'évite toute discussion susceptible de me déranger. Et en plus, je n'aime pas qu'on parle de ça. Après tout, je l'ai abandonné ce petit garçon et j'ignore même s'il sait... enfin, s'il sait pour moi, je veux dire ?

J'arrive finalement à bon port et me gare sur le parking, juste derrière le fameux restaurant. A première vue, il n'y à pas l'air d'avoir foule et c'est mieux comme ça. Au moins, je suis sûre d'avoir une table. Je pénètre à l'intérieur et avance jusqu'à la réception. J'obtiens une table et la réceptionniste me dirige à ma table. Un serveur arrive lui aussi près de moi et me tend la carte des menus... Bon, c'est mon père qui paye vu que c'est sa carte bleue... J'ai le droit de prendre ce que je veux ? Je parcours la carte des spécialités lorsqu'on s'installe sur la chaise en face de la mienne...

• 17H s'affichait sur ma montre. J'étais encore assied à mon bureau, au poste de police de Sydney. Encore une fois, les heures supplémentaires s'annonçait. Je ne voulais pas les faire, mais je n'avais aucun choix. Alors, je pris le téléphone puis signalée le numéro de la maison pour avertir la gardienne que j'allais terminé une fois de plus un peu plus tard qu'à l'habitude. La jeune femme me répondit que c'était parfait et qu'ils allaient m'attendre. Je raccrochai le combiné puis laissai échapper un lourd soupir. Le pire dans tout ça, c'est que ce n'était que de la paperasse que j'avais à faire, et non du terrain.. Dans ce temps-là, c'était beaucoup plus fatigant et personne n'avait envie de la faire. Surtout en fin de journée, mais je n'avais pas le choix de la commencer, au moins.. Et au pire, je l'apporterai à la maison pour le terminer dans la soirée, mais que mon fils soit endormi. Puis 18H approcha. Par chance, j'avais avancé les papiers que je devais remplir mais l'idée de les apporter chez moi était des plus réels.. Je n'avais pas le choix, surtout qu'il fallait qu'il soit sur le bureau du chef pour 8H demain matin. Alors je serrai les papiers dans un document puis sortie de mon bureau en vérouillant derrière moi. Je saluai Kyra, à la réception et partit en direction de ma voiture dans le stationnement derrière l'établissement. En route, je téléphonai encore une fois à la maison, pour avertir que je venais de partir du bureau et que j'allais arrêter chercher du restaurant.. J'invitai la gardienne à rester avec nous. Je demandai ce qu'ils voulaient pour le souper. J'allais arrêter au restaurant français. William, mon fils en raffolait. Au bout d'une dizaine de minutes, j'arrivai devant et me stationnai. Lors de mon parcours pour me rendre au restaurant, je pensais à Charlie. J'avais fais une petite enquête pour voir la retrouver et j'avais prévu d'aller la voir dans les jours qui s'en venait.. Puis lorsque j'entrai dans le restaurant français, j'eus une énorme surprise. Elle était là. Assise, à une table. Je marchai jusqu'à cette même table, et m'asseoyai en face d'elle, sans dire aucun mot, en attendant qu'elle lève les yeux.

Ce soir, j’expérimente la cuisine Française !! J’espère ne pas être déçue… Enfin, on verra ! Qui ne tente rien, n’a rien comme on dit !! Je parcours la carte aux menus. Je n’arrive pas vraiment me décider. Rapidement, je suis interrompue parce qu'une personne vint s’asseoir juste en face de moi. Je relève alors les yeux, seulement je ne reviens pas directement sur qui est cette personne. Il ne me faut cependant pas longtemps pour le reconnaître. C’est lui, c’est Nathaniel, le père de William… Je ne sais pas si je dois me considérer comme sa mère, parce qu’à vrai dire je ne le suis pas vraiment. Je l’ai mis au monde il y a de cela six ans mais je ne l’ai pas élevé. Je n’étais pas là lorsqu’il se réveillait la nuit, je n’étais pas là lorsqu’il a commencé à marcher, lorsqu’il a parlé pour la première fois… Aujourd’hui, je le regrette beaucoup. Peut-être que j’aurais été une bonne mère pour lui, comme je ne l’aurais pas été. A vrai dire, je ne sais pas. Je ne me suis jamais vraiment posé la question, sauf au début… et maintenant. C’est peut-être le fait de voir l’homme qui s’occupe de ma progéniture, va savoir.

Je reste un moment sans rien lui dire, juste à le contempler. En fait, je ne sais pas trop quoi lui dire… Cela fait tellement longtemps que je ne l’ai plus vu. Pour être exacte, depuis la naissance de William. Après, cela était interdit. Je ne pouvais pas avoir de contact avec mon fils et lui avec moi. C’est cela, l’adoption. J’ai accepté ! Toujours sans rien lui dire, j’attends… j’attends qu’il me dise quelque chose mais rien ne fait. Finalement, je me lance :

« Nathaniel… Que faites-vous ici ?? »

Bien sur, c’est la première question que je me pose. Logiquement, il habite Brisbane avec sa femme et… le petit. Sans doute a-t-il déménagé ou bien il est de passage à Sydney… Je vais vite le savoir, remarque !

Cet homme en face de moi, me sourit ce qui me permet de me détendre. Le pire, c’est que dans mes souvenirs, je me sentais toujours à l’aise avec lui et avec sa femme.. Ils étaient tellement gentils, s’aimaient tellement fort. Le couple parfait, à mes seize ans ! C’est pour cela que j’ai su au plus profond de moi que mon bébé serait heureux et qu’il ne manquerait jamais de rien… Je regarde autour de moi en espérant retrouver un visage que je connais, mais non… il est venu seul. Elle n'est pas avec lui. Alors, je lui demande :

« Et Jade ? Elle n’est pas avec vous ? »

• Après une longue journée au bureau, plus une longue heure supplémentaire, je quittai le bureau dans les alentours de 18H. Comme mon garçon était toujours sa gardienne, je téléphonai pour avertir que j'étais sur le chemin du retour mais que j'allais faire un arrêt au restaurant français pour le repas et j'invitai au même moment, Julia a resté avec nous. Julia était la gardienne de mon fils William, depuis quelques semaines déjà. Peu importe, après quelques minutes au volant de ma voiture, je me stationnai devant l'établissement et entrai à l'intérieur pour y faire ma commande. Mais j'eus une très grande surprise lorsque je balayai des yeux les personnes qui s'y trouvaient. Charlie était assise à une table. Je m'approchai tranquillement et m'asseoyai en face d'elle, sans dire un mot. J'attendis patiamment qu'elle lève les yeux, et qu'elle me voit. Depuis la mort de ma femme, il y a maintenant un an, j'avais commencé à faire des recherches, seul pour essayer de retrouver la jeune femme, qui était la mère biologique de William. Je pensais bien faire, je voulais qu'elle connaisse son fils, et l'inverse était aussi vrai. William avait besoin d'une présence féminine, autre qu'une nounou. J'étais face à la jeune femme toujours en silence, et c'était la même chose de son côté, jusqu'au moment où elle dit mon nom et elle me demandait ce que je faisais ici?
  
  Je pourrais te demander la même chose? J'habite ici maintenant, depuis un an.
  
  Après toutes ses années et toutes ses recherches, je n'aurais jamais pensé la retrouver aussi facilement, dans un restaurant français.. à Sydney. Je ne pus quand même lui sourire parce que j'étais content de la voir après toutes ses années. Six ans pour être plus précis. Après avoir adopté Will' avec Jade, nous avions gardés contact avec elle, par courriel mais au bout de quelques temps, plus rien. Elle avait totalement disparue de la surface de la terre. Puis elle vint me poser la question qui vint enlever mon sourire de mon visage.. Elle me parla de Jade.. Je baissai les yeux quelques instants, et je me dis qu'elle ne pouvait être au courant. Je laissai échapper un léger soupir et répondit;
  
  Je viens à peine de terminer de travailler, mais Jade est décédée l'an dernier...
  
  Je n'avais pas le choix d'être directe. C'est certain que ça me blessait mais je devais bien passer à autre chose, arrêter de me morfondre.

Je suis heureuse et en même temps, très mal à l'aise de revoir Nathaniel après ces six longues années. Heureuse parce que je me rappelle sa façon d'être avec moi, sa façon d'être avec sa femme et à la regarder. Je savais qu'il serait un bon père pour mon petit garçon. Qu'il serait toujours là pour lui quoi qu'il arrive ainsi que Jade, sa femme. Et en même temps, je suis mal à l'aise parce qu'il est là devant moi après tout ce temps. Il s'occupe dorénavant de William, il est devenu son père... Mais voilà, je ne sais pas quoi lui dire, ni quoi faire. Après tout, j'ai abandonné mon bébé et je n'ai plus donné de mes nouvelles depuis trois ans ! Aussi bien croire que j'étais morte, non ? J'espère seulement qu'il ne m'en voudra pas pour ça. Y'a juste que... avoir de leurs nouvelles, sa femme et lui ainsi que ce petit bout de moi commençait à me peser. J'ai suivi les conseils que j'ai reçu de mon père. Si je voulais tirer un trait sur cette partie de moi, je ne pouvais laisser une brèche ouverte, qui me détruisait petit à petit. Lorsque je demande à Nathaniel ce qu'il fait ici, il me retourne la question en m'apprenant qu'il vivait à Sydney depuis maintenant, un an. J'en reste sans voix. Cela fait donc un an que mon petit garçon parcourt les rues de Sydney et je ne le savais même pas ! Enfin, comment l'aurais-je su d'ailleurs ?

« Très bien... »

Je ne sais trop quoi en penser, cependant.
Je risque d'être amenée à voir Nate plus souvent, et par conséquent William... si c'est ce que je veux. Mais je l'ignore encore... Je réponds toutefois à sa question :

« Et... j'ai déménagé avec mon père... Ça fait trois ans maintenant ! »

Je regarde finalement autour de moi en pensant retrouver par la même occasion Jade, sa femme. Ils ne se quittaient jamais ces deux-là. Mais ne la voyant pas, je questionne Nathaniel à son sujet. Sans doute est-elle avec William ? Mais lorsqu'en soupirant il m'annonce son décès datant de l'an dernier, je déchante assez vite... Il a perdu sa femme qu'il aimait tant et William, sa mère. Je fais la moue et baisse la tête tristement, avant de lui dire :

« Oh, pardon... Je l'ignorais. Je suis vraiment désolée Nate. »

Je conclue qu'elle est décédée de sa maladie mais ne questionne pas mon interlocuteur inutilement. Je suis certaine que c'est la cause de sa mort. Je demande alors, peu sûre de moi :

« Et le petit... il... »

Je n'arrive pas à terminer ma phrase alors que dans ma tête elle, chaque mot s'aligne les uns les autres sans aucune difficulté.

• Lorsque je décidai de déménager ici, j'avais cru que ça pourrait arranger les choses, de changer de villes pour enlever les mauvais souvenirs, mais ça ne changea pas grand chose. Simplement le fait de faire mes recherches sur Charlie, pour la retrouver, me faisait penser à Jade. Nous avions tant fait ensemble, nous étions toujours ensemble jusqu'à la dernière seconde. Par contre, j'essayais de ne pas démontrer mes sentiments, je voulais rester de fer face à mon fils, mais je peux vous dire que c'était beaucoup plus facile à dire, qu'à faire. Maintenant que je me trouvais dans ce restaurant français que mon fils aimait tant, je ne pouvais pas y croire que Charlie était là, assise devant moi. Lorsque j'étais entrée, je ne pus m'empêcher de m'approcher et de m'asseoir avec elle, pour peut-être avoir une petite conversation. J'espèrais qu'elle voudrait me parler après tout ce temps. De toute façon, ce n'était pas comme si j'étais là pour lui dire des choses méchantes. Loin de là. Même si après qu'elle est arrêté de répondre à nos messages, et de donner des nouvelles, j'étais un peu déçu, je compris rapidement qu'elle voulait tout simplement passer à autre chose et ça, je pouvais comprendre. Et encore là, je n'étais pas là pour avoir des explications, je voulais simplement lui parler un peu, avoir une conversation entre adultes, pour avoir des nouvelles de sa part, et si elle en demande de mon côté, ça me fera un très grand plaisir de lui répondre. Lorsque Charlie me dit qu'elle avait déménagé avec son père, il y maintenant trois ans, je lui fit un sourire puis j'hochai positivement la tête. Je ne pouvais pas croire que depuis la dernière année, nous vivions seulement à quelques kilomètres l'un de l'autre. Et le pire dans toute cette histoire, c'est que je ne l'avais jamais vue.
  
  Puis la conversation se continua sur Jade. Elle me demanda pourquoi je n'étais pas avec cette dernière, parce qu'elle savait que nous étions proches et toujours ensemble. Je baissai les yeux pendant un moment, puis je terminai par lui répondre avec un peu de douleur, parce qu'elle n'était pas au courant et je ne pouvais pas lui en vouloir de me poser la question. Je soupirai légèrement et lui annonçai qu'elle était décédé l'an dernier. Elle s'excusa aussitôt, en me disant qu'elle ne le savait pas. Je souris encore une fois subtilement.
  
  Ce n'est pas grave.. Tu ne pouvais pas savoir.. Je ne t'en veux pas.
  
  Et comme je l'aurai pensé, elle me demanda des nouvelles de William.. Je souris puis sortit mon porte-feuille de ma poche arrière, pour lui sortir une photo.. Peut-être qu'elle serait contente de voir à quoi il ressemble maintenant âgé de 6 ans. Je lui tendis mon porte-feuille avec la photo, et répondit, avec un sourire.
  
  Il va très bien.. Il est très fort, très intelligent. Je suis vraiment fier de lui.

C'est sûr que Nate ne pouvait m'en vouloir face à ma question sur Jade. Après tout, je n'ai plus eu de leurs nouvelles par ma faute mais n'empêche, je me sens un peu débile. Remuer le passé et rouvrir d'anciennes blessures... Ce n'est pas toujours le mieux, faut dire. A cela, je me demande comment va William. Après tout, il a perdu sa mère, c'est légitime qu'il soit en peine. Mais j'avoue que ça fait beaucoup pour moi d'un coup. La mort de mon oncle récemment, et maintenant, j'apprends que c'est Jade, cette femme si merveilleuse à qui j'ai confié mon petit garçon pour qu'elle prenne soin de lui et qu'elle lui donne tout l'amour qu'il mérite. Je suis triste de savoir qu'il perd quelqu'un de proche, tout comme Nate. Je ne pensais pas pouvoir parler de William mais j'ai l'impression que cela va tout seul, comme si c'était normal. Bien que la situation me met d'avantage mal à l'aise, il reste important pour moi malgré le fait que je l'ai abandonné. Vu mon intérêt pour le jeune enfant, Nathaniel s'empresse de sortir son porte-feuille de sa poche et me le pose juste devant les yeux. Je m'arrête sur une photographie de l'enfant et je déglutis difficilement.

Il est tellement grand maintenant. Il a changé aussi mais toujours aussi beau. J'hésite un moment avant de prendre délicatement le porte-feuille entre mes doigts. Je regarde William sur l'image. Il est agenouillé sur une pelouse bien verte et fraichement tondue avec un ballon blanc et rond. Il porte sur le dos, un maillot rouge. Je présume qu'il joue au football (Soccer) Et ses cheveux blonds... Il ne tient pas ça de moi, cela dit. Le fait de savoir à qui il ressemble le plus me trouble énormément mais Nate n'a jamais connu cet épisode de ma vie et je compte bien le garder pour moi. Qui sait, un jour peut-être... il saura. Nathaniel me parle rapidement de lui, ce qui encourage ma curiosité.

« Et, est-ce qu'il ressemble à son papa pour ça ? »Demandais-je alors.

J'entendais par cette question, les points qu'il citait. S'il allait bien, s'il était fort lui aussi,... face à la perte de son épouse. Je lui tends alors son porte-feuille, m'adosse profondément au dossier de ma chaise. Je lui rétorque :

« Il est magnifique. »

• Ce ne fut pas facile de perdre Jade, mais je n'eus pas le choix de passer à autre chose. Je devais me montrer fort face à mon fils, même si c'était très difficile. En plus, il y a à peine un mois, mon meilleur ami et coéquipier de travail est décédé d'une enquête. Ce fut assez difficile ça aussi.. Parce que je dus me rendre chez lui pour annoncer à son épouse que son mari était décédé.. Depuis ce jour, j'ai l'impression qu'elle me fuit comme la peste. Je ne sais pas si je dois m'imposer dans tout ça ou pas, mais je crois que je vais laisser les choses avancés un peu. Surtout avec Charlie en face de moi, je n'y pensais presque plus. Ça faisait du bien de ne pas penser à ce genre de trucs, qui depuis un moment vous empêche de dormir. Lorsqu'elle me parla de William, je ne pus m'empêcher de sortir mon porte-feuille et lui montrer une photo de mon fils.. de son fils.. Peu importe. Puis après qu'elle eut la photo devant elle, je lui parlai de ce dernier. Qu'il était fort, intelligent et que j'étais très fier de lui. Puis je piquai la curiosité de la jeune femme et elle me demanda s'il était comme son père. Je souris.
  
  On peut dire ça!
  
  Mais qu'est-ce que vous voulez que je dise.. J'étais fort? Bof, ce n'était peut-être qu'une image. Physiquement, je l'étais peut-être mais mentalement, avec la dernière année, c'était un peu plus difficile.. Et intelligent, oui.. Peut-être, je ne sais pas à vrai dire.. J'étais loin de me venter de mes qualités. Puis Charlie me redonna mon porte-feuille, en me disant que William était magnifique. Un large sourire vint sur mes lèvres.
  
  Oui, il l'est.
  
  Comme nous étions en train de parler de William, j'avais une question qui me trottait dans la tête depuis un long moment déjà, et il fallait que je lui pose.
  
  Est-ce que je pourrais te poser une question? Depuis le décès de Jade, Will' n'a pas vraiment de modèle maternelle à part sa nounou.. Et je pensais peut-être que tu pourrais revenir dans sa vie? Il n'est pas trop tard, tu sais. Il sera content de te rencontrer, je suis certain.. Mais si tu ne veux pas, je comprendrai.

William était fort. Je n'en doutais pas le moins du monde. Avec un papa comme Nate, je sais qu'il s'en sortira. Les quelques mois que j'ai passé en sa compagnie m'ont étés très positif. Il était attentionné, il n'avait pas peur de l'avenir... Il n'avait pas peur de devenir papa, surtout. Jade était douce et généreuse... Ils formaient le couple parfait pour moi à l'époque. Je les ai choisi parce que j'avais confiance en eux, et là, à voir William sur cette photo en bonne santé et la joie de vivre dans son regard, je sais que je ne me suis pas trompée sur ces parents. J'ai choisi au mieux pour le bien être de cet enfant et je ne regrette pas mes choix. Je regrette juste d'avoir été faible pour ne pas être à la hauteur d'une mère. Ce n'était peut-être pas mon rôle il y a six ans. Je rends finalement le porte-feuille à Nate et m'enfonce confortablement sur ma chaise en lui disant que William est magnifique. C'est vrai, c'est le plus beau petit gars que j'ai jamais vu, sans doute parce que c'est moi qui l'ai mis au monde !! Bien que je n'ai aucun mérite pour ça, je sens que quelque part, je peux être fière de lui, tout comme Nate l'est aussi. Il fourre son porte-feuille dans sa poche avant de prendre cet air d'embarras. Il veut me poser une question. Sans rien dire, je le laisse parler mais au fur et à mesure de ses mots, j'ai des palpitations. Elle s'emballe et je sais à quoi c'est dû. Il veut que William fasse partie de ma vie... Veut-il que je sois sa mère ? Je ne sais pas trop mais la panique me gagne rapidement et me fait me lever de mon siège.

« Je suis désolée Nate, mais je ne peux pas... Pas de cette façon ! »

Je récupère mon sac et ma veste que je remets sur mon dos. L'air un peu vexée, je lui demande avant même qu'il puisse réagir à mes mots précédents.

« Écoutez... Je suis vraiment navrée que vous ayez perdu votre femme... Ça doit être terrible, surtout pour William mais... me demander d'être là pour lui simplement parce qu'il n'a plus sa mère, c'est plutôt gonflé de votre part !!! »

Je suis sur le point de m'en aller et même en ayant fait quelques pas, je reviens sur ceux-ci et lui demande, sincèrement:

« Répondez-moi franchement... Si Jade était encore là aujourd'hui, vous m'auriez demandé de faire partie de sa vie ?? »

• C'était mon devoir de demander à Charlie si elle voulait revenir dans la vie de son fils, parce qu'il avait besoin d'un mère dans sa vie.. Et non seulement cela, mais je commençai par lui dire ceci. Mais je précisai que je comprenais si elle ne voulait pas. Après tout, ce n'était pas facile de revenir dans la vie d'un enfant après l'avoir donner en adoption, six ans plus tôt. Mais je ne m'attendais certainement pas, à ce qu'elle réagisse de cette façon. Elle me dit qu'elle était désolée et qu'elle ne pouvait pas.. Pas de cette façon-là.. Puis elle se leva et se mit à me parler sur un ton complètement vexé. J'avais vraiment touché ses sentiments.. Elle me dit qu'elle était navré que j'est perdu ma femme, que c'était certainement terrible mais que je ne pouvais pas lui demander comme cela, parce qu'il n'avait plus de mère, comme un remplacement.. Dans un sens, ça l'était mais je trouvais cela décevant dans un sens, qu'il ne connaisse pas sa vraie mère, parce que si elle n'aurait pas arrêté de nous parler, elle l'aurait certainement connue aujourd'hui. Et nous ne serions pas en train parler, dans un restaurant français. Et elle termina en disant que c'était gonflé de ma part de lui avoir fait cette demande. Puis elle partit.. Mais elle revint rapidement sur ses pas, je n'eus même pas le temps de placer un seul mot. Elle revint et elle me demanda d'être franc et de lui dire si ma femme serait toujours vivante, est-ce que je lui aurais fait cette demande. Je la regardai puis lui répondit;
  
  Et bien, je ne sais pas mais je crois que la réponse serait oui, parce que nous avions commencés à n'en parler elle et moi.. Parce que nous trouvions cela important pour William de connaître sa mère biologique, lorsqu'elle aurait atteinte une âge plus adulte.. Et voilà.. Tu connais la vérité.

Non seulement, je suis surprise de savoir qu'il vit dans la même ville que moi, que sa femme est morte depuis un an et Nathaniel me demande de faire partie de la vie de son fils ? Pourquoi exactement ? Pourquoi maintenant ? Parce William n'a plus de mère et que je dois la remplacer ? Ouais, bien sûr, c'est logique. Je l'ai mis au monde, j'ai renoncé à mes droits -légalement, mais je reste sa mère biologique... Je ne vois pas les choses comme ça. J'avoue que je réagis de façon excessive, voire débile mais comme je l'ai dit, ce n'est plus mon fils... légalement et je n'ai aucun droit sur lui. Et puis, je ne le mérite pas. C'est sans doute pour cela que je suis de mauvaise fois, va savoir !!

En écoutant ses propos, je me rends compte qu'il n'a pas vraiment tord. S'il veut que je fasse partie de sa vie, s'il en discutait avec sa femme à l'époque cela partait d'une bonne intention, j'en ai conscience et maintenant, je m'en veux. Je ne suis pas une bonne mère, c'est la seule chose dont je suis certaine. Si je l'étais vraiment, je n'aurais pas abandonné mon petit garçon à un couple d'inconnus.. Enfin, ils ne l'étaient plus vraiment, mais peut importe. Il y a du vrai dans ce que je dis. Je croise les bras contre mon abdomen et baisse les yeux. J'avoue, j'ai un peu honte de mon comportement mais c'est surtout pour que Nate ne remarque pas mes larmes naissantes.

Je n'étais qu'une enfant à l'époque et même si les années ont passées, même si je ne suis plus vraiment cette ado de 16 ans, connaissant à peine la vie... Sa démarche reste toutefois, signifiante pour moi. Ce n'est pas seulement parce qu'il n'a plus de mère que je dois obligatoirement la remplacer parce qu'au fond, je sais que je ne remplacerais jamais Jade. Elle était une bonne mère, au moins. Je me radouci face à Nate, je m'approche de lui.

« C'est vraiment ce que Jade et vous aviez décidé ? » Balbutiais-je.

Je hausse les épaules et le regarde.

« Il sait qui je suis ?... William, il sait que je suis sa mère biologique ? »

• Ce fut tout aussi surprenant de voir que Charlie vivait à Sydney depuis trois ans et que nous vivions à seulement quelques kilomètres l'un de l'autre sans jamais se croiser et sans le savoir. Pourtant, j'avais fait des recherches et je n'avais rien trouver. J'avais commencé les recherches peu de temps après le décès de ma femme, parce que je voulais que William connaisse sa mère biologique autrement que sur des photos et qu'avec des paroles, sortant de ma bouche.. Mais aussi, pour qu'il est aussi une nouvelle maman. Parce que je pouvais voir qu'il avait besoin d'une aide maternelle et la gardienne ne faisait pas nécessairement pour mon fils, parce qu'il ne pouvait s'y relier aussi facilement. Je ne savais pas comment lui demander mais lorsque je vins lui dire, je sentis qu'elle n'avait pas apprécier. Elle s'était levé et c'était mise à parler et je n'eus pas le temps de dire quoi que ce soit, qu'elle n'arrêtait pas de parler, et de parler.. Elle ne voulait pas faire cela. Elle refusa. J'étais un peu déçu mais je pouvais comprendre son refus. Ce n'était pas facile non plus, de revenir dans la vie de son enfant, six ans après l'avoir donné en adoption.. Elle partit puis à peine quelques pas plus loin, elle fit marche arrière et revint me demander si Jade était encore présente dans ma vie et dans la vie de William, si j'aurais fait la demande. Je lui répondis le plus franchement que j'ai pu. Oui, nous l'avions décidé ensemble, mais ce que je fais présentement, ça je ne pourais dire si Jade serait toujours vivante si je l'aurais fait de cette façon...
  
  Oui, nous avions commencés à discuter de tout cela. Rien n'avait été décidé mais après son décès, j'ai cru bon de faire des recherches plus approfondis pour te retrouver.
  
  Puis elle me demanda si Willaiam savait qui elle était.. Je commençai par hocher la tête puis je répondis
  
  Oui, il est au courant depuis un peu plus d'un an et demi. Jade et moi trouvions cela important de lui dire la vérité, malgré son jeune âge. Il sait, tu es qui par photo et par parole.. Il connait un peu l'histoire du pourquoi, nous l'avons adopté à la naissance et tout.

Je voulais vraiment savoir si Nate ne faisait pas que remplacer Jade. C'est vrai quand on regarde de mon point de vue. Nate se retrouve veuf, William sans sa mère et ce, depuis un an. C'est à ce moment là que Nathaniel a entreprit des recherches pour me retrouver. Mettez-vous à ma place une seconde... Comment l'auriez-vous prit ? Mal, on est d'accord. J'avoue ne pas être prête pour le moment à devenir quelqu'un d'important pour lui, c'est la panique totale !! Et puis, je ne sais pas comment on fait... Nate croyait faire bien en essayant de me retrouver. Comment l'en blâmer ? C'est impossible. Je ne lui en veux plus maintenant !... Je me souviens le jour de l'accouchement. (Normal, me direz-vous, je l'ai mis au monde, on ne peut pas l'oublier). Mon médecin m'avait demandé de pousser une dernière fois et puis, j'ai entendu ses premiers cris. J'ai fondu en larmes.

L'homme s'est relevé, a enveloppé ce petit être humain dans du tissus et me l'a posé sur la poitrine. William avait ses yeux légèrement ouverts, il me regardait. J'ai su dés lors que je faisais une erreur en le confiant à ses futurs parents. Jade était là elle aussi, et elle me souriait. Elle m'avait embrassé sur le front en me disant « Il est magnifique Charlie, tu as été super ! ». Je n'ai même pas posé un seul baiser sur ce tout petit bébé que je venais de mettre au monde et je l'ai tendu à celle qui serait sa mère désormais... Je sors alors de mes songes en demandant à Nate si mon petit garçon sait qui je suis réellement ? S'il sait qu'il a été adopté ? Je suis surprise et en même temps soulagée de savoir que ses parents ne lui ont jamais caché la vérité sur ses origines. Je ne peux m'empêcher de sourire... sourire un peu, du moins. Je regarde Nate et lui dis :

« C'est très courageux de votre part, à Jade et vous de ne pas lui avoir caché la vérité... Vous auriez très bien pu ne jamais lui en parler... »

J'ajoute aussi, inquiète de savoir comment William gère tout ça :

« Comment le vit-il, exactement ? Plutôt bien ou... »

• Ça pouvait paraitre comme cela, mais je ne voulais pas que Charlie soit dans la vie de William à cause de la mort de Jade. Déjà peu de temps avant la mort de ma femme, nous avions commencés à en parler, pour essayer de retrouver la jeune femme pour qu'elle soit dans la vie de son fils, après toutes ses années.. Parce qu'aujourd'hui, elle était beaucoup plus vieille, et elle pourrait certainement être une bonne mère.. Mais maintenant avec Jade, qui n'est plus de ce monde, c'est étrange parce qu'elle va, si elle accepte, en quelque sorte remplacé... Après tout, ça revient à la même chose. Peu importe, après avoir eu une certaine tension entre elle et moi, elle commença à s'adoucir, et elle me posa des questions un peu plus personelle sur William. Comme je me l'avais promis, j'allais certainement lui répondre avec la plus grande joie. C'était pas seulement mon fils, mais le sien aussi.. Il l'étais plus que moi.. En plus, elle sembla toute surprise de savoir que nous n'avions rien caché à Willaim. De toute façon, ce n'était pas notre but premier. Nous ne savions pas quand nous allions lui en parler, mais lorsque Jade était de plus en plus malade, c'est à ce moment que nous avons décidée de faire quelque chose. Ceci remonte à environ 1 an, 1 an et demi. Il l'avait pris assez bien, même s'il ne comprenait pas tout.
  
  Ce fut assez difficile parce que nous ne savions pas comment il allait réagir, mais Jade tenait à le faire et comme son état de santé était de plus en plus en train de chuté rapidement, elle voulait qu'il soit au courant.
  
  Je n'ai jamais été contre l'idée de ma femme. C'était une bonne idée.. Un jour, il aurait commencé à poser des questions de toute façon, alors pourquoi lui cacher, tandis que nous pouvions lui dire, lorsque nous en avions l'opportunité.
  
  Contrairement à ce que j'aurais pensée, il l'a prit assez bien. Je ne m'attendais pas à ça. Malgré l'âge qu'il avait, il a compris une très grande partie des choses. Nous lui avons montré des photos et nous lui avons parler de toi.. Et voilà.

Jade et Nathaniel étaient un couple qu’on aurait aimé avoir pour parents. Des fois, je me dis que j’aurais préféré les avoir –eux, comme parents plutôt ceux que j’ai. Enfin, je n’ai rien à reprocher à mon père James… Non, lui, c’est le meilleur papa au monde. Je pensais plus à cette femme qui est ma mère, malheureusement. Celle qui choisit de croire son deuxième mari plutôt que sa fille quand elle est victime d’abus par ce dernier. Mais que voulez-vous, je ne peux rien faire d’autre. Aujourd’hui, je n’ai plus de ses nouvelles et c’est peut-être mieux comme ça ? Je me demande quand-même ce qu’elle est devenue, si elle vit toujours avec ce porc, si seulement il lui arrive de penser à moi quelques fois, si elle ne regrette pas, aussi ? C’est ma mère, c’est elle qui m’a mise au monde, je ne peux pas changer ça. Ce que je peux –par contre, c’est améliorer mon futur et pourquoi pas me repentir de mes fautes passées ? Je le souhaite, plus que quiconque à cet instant. Ce petit garçon –William, il sait qui je suis pour lui, il connait toute l’histoire –bien qu’il le voit de ses yeux d’enfant. Je suis juste accablée de savoir que Jade ne soit plus de ce monde. Surtout pour William. Mais le plus important, c’est de savoir comment ce petit garçon vit la chose ? Le fait que Jade ne soit pas sa vraie maman, j’entends. Dès sa naissance, elle était là pour lui. Elle l’a aimé et élevé comme une mère comblée le ferait. Moi, je n’étais pas là, alors est-ce qu’il m’en veut pour ça ? Cela étant, pour le peu qu’il doit comprendre. Mais il le vit bien, à en croire ce que Nathaniel me raconte. Cela dit, je me demande…

« Et… Est-c… Comment dire ? […] Est-ce qu’il m’en veut, de l’avoir abandonné ? »

Rapidement, je reprends sans laisser un temps de parole à Nate :

« Enfin…. Je suppose qu’il est trop petit pour ça ! Il ne doit pas vraiment savoir… »

C’est vrai, non ? Il est âgé que de six ans, comment pourrait-il connaître ce sentiment d’abandon de ma part alors qu’il a déjà une famille qui l’aime ? Comment pourrait-il connaître l’abandon, j’imagine qu’il ne sait pas ce que cela veut dire réellement ! Je hausse ensuite les épaules et sourit à Nathaniel d’une manière gênée. Je rétorque finalement :

« Est-ce que je peux le voir Nate ? »

La question réelle est ; Est-ce que William veut me voir, surtout… & son père, serait-il d'accord ?